Multifunktionstimer EM82

Technische Eigenschaften

Tabelle 1 Technische Eigenschaften des Multifunktionstimer EM82
Parameter Wert
Versorgung 230 VAC, 50 Hz
Ausgang Relais 16 A, 250 VAC, 50 Hz
Schraubklemmen 0,75 - 4,00 mm^2
Betriebstemperatur -5 bis + 60 °C
Funktionen Schalter, Taster, Relais (gesteuerter Schalter), Timer
Programm- / Statusanzeige RGB LED
Anzahl der Tasten 2
Art der Tastenbedienung Kapazitiv
Anzahl der Anschlüsse 6. 2x N + 2x L + 1x Ausgang (L'), 1x gesteuerter Eingang (S)
Möglichkeit des gesteuerten Eingangs Ja. Anschluss des Netzspannungssignals (230 VAC) an die Klemme S..
Anderes „Zero Crossing“ (Umsteuerung des Schalters bei Spannungsübergang durch 0 V)

Einbau des Schalters

Der Schalter EM82 ist NICHT für den Einbau in 45 mm tiefe Unterputzdosen und das Gehäuse CUBO IP20 geeignet. Der Schalter ist für den feuchtigkeitsgeschützten Einsatz in Innenräumen bestimmt.

Abbildung 1 Bild und Abmessungen des Schalters EM82

Art der Belastung

Abbildung 2 Maximale Anschlussleistung bzw. Strom für verschiedene Lasten

WICHTIG

Beim Anschluss von Lasten aller Art muss zusätzlich eine Sicherung (automatische oder Schmelzsicherung) vor der Last angeschlossen werden. Der Nennstrom der Sicherung muss kleiner oder gleich dem zulässigen Strom der angeschlossenen Last sein (Abbildung 2).

Schaltschema

Bedienung und Anschluss des Schalters

Abbildung 3 Schematische Darstellung der Vorderseite des Schalters. Taste 1 - 1, LED Indikator 2 , Taste 2 - 3
Abbildung 4 Anschlussklemmen des Schalters EM82
Tabelle 2 Liste der Anschlüsse am Schalter EM82
Anschluss Bezeichnung
N Neutralleiter
L Phasenleiter
L' Ausgang (gesteuerte Phase)
S Eingangssteuersignal (230 VAC, 50 Hz)

Operationsbeschreibung

Der Multifunktionstimer Schalter auf der Vorderseite besteht aus den zwei kapazitiven Tasten 1 und 3 sowie einem LED-Indikator 2. Mit den Tasten 1 und 3, wird der Status ausgewählt bzw. eingestellt, während der LED-Indikator den Benutzer über die aktuellen Einstellungen bzw. den Status informiert, in dem sich der Schalter EM82 befindet.
Der Multifunktionstimer Schalter ermöglicht vier Betriebsarten.

1. Schalter (Ein | Aus)

Wenn die Taste 1 oder 3 gedrückt wird, schaltet sich der Schalter ein (EIN-Status) und der Indikator 2 leuchtet mit der für den Ein-Status eingestellten Farbe auf. Wenn die Taste 1 oder 3 erneut gedrückt wird, schaltet sich der Schalter aus (AUS- Status) und der Indikator 2 leuchtet in der für den Aus-Status eingestellten Farbe.

Abbildung 5 Ein- und Ausschalten des Schalters EM82

2. Taster

Beim Drücken einer beliebigen Taste schaltet sich der Taster ein und bleibt eingeschaltet, solange die Taste gedrückt wird.

3. Relais

Der Schalter wird vollständig über das Eingangssignal S gesteuert und ist eingeschaltet, solange ein Signal am Anschluss S vorhanden ist, ansonsten ist er ausgeschaltet.

4. Timer

Wenn sich der Schalter im Timer-Modus befindet, beginnt er nach kurzem Drücken auf die Taste 1 oder 3 mit dem Herunterzählen der Zeit. Nach Ablauf der Zeit schaltet sich der Schalter aus. Der Timer kann jederzeit durch Drücken der Taste 1 oder 3 ausgeschaltet werden.
Der gleiche Vorgang wird bei einer Steuerung über ein Eingangssignal S erreicht.

TIMER RESET

Wenn Sie möchten, dass der Timer im EIN- Status wieder von vorne beginnt, können Sie dies auf zwei Arten tun:

1. Der Timer wird durch Drücken der Taste 1 oder 3 ausgeschaltet und durch Drücken der Taste 1 oder 3 wieder eingeschaltet. Der Timer beginnt, die Zeit von Anfang an zu zählen.

2. Der Timer kann auch während des Betriebs ohne Ausschalten zurückgesetzt werden. Dies geschieht durch kurzes Drücken der Tasten 1 und 3. In diesem Fall blinkt der LED-Indikator 2 zweimal in der Farbe AUS, und leuchtet dann in der Farbe EIN.

Abbildung 6 Zurücksetzen eines auf 60 s eingestellten Timers durch kurzes Drücken beider Tasten 1 UND 3

Funktionsbeschreibung des Schalters mit Steuersignal S

WICHTIG

Der Benutzer schließt das Netzspannungssignal (230 VAC) an die Anschlussklemme für das Steuersignal S an! Das Steuersignal S funktioniert in allen oben genannten Betriebsarten. Seine Funktion unterscheidet sich nur, wenn sich der Multifunktionstimer Schalter EM82 in der Betriebsart Relais befindet.

Das Steuersignal S hat zwei Betriebsarten. Betriebsart 1 funktioniert in allen Betriebsarten des Schalters und ist unter Punkt a) beschrieben.

Betriebsart 2 funktioniert jedoch nur in der gewählten Betriebsart des Schalters TIMER und ist unter Punkt b) beschrieben.

a) Funktionsweise des Steuersignals S - BETRIEBSART 1

1. Ausgewählte Betriebsart: Schalter | Taster | Timer

Bei Auswahl einer der Betriebsarten (Schalter, Taster oder Timer) hat das externe Signal eine Taster-Funktion. Das bedeutet, dass sich der Status des Multifunktionstimer Schalters EM82 ändert, wenn ein Signal an der Klemme S auftritt.

Beispiel: An die Klemme S ist ein externer Taster angeschlossen, der Multifunktionstimer Schalter EM82 im SCHALTER-Modus und im AUS-Status. Wenn der Benutzer eine Taste auf dem externen Taster drückt, ändert sich der Status am Schalter EM82 von AUS in EIN. Unabhängig von der Art des Tastendrucks auf dem externen Taster (langer oder kurzer Druck) ändert sich der Status nur einmal. Wenn der Benutzer erneut eine Taste auf dem externen Taster drückt, ändert sich der Status am Schalter EM82 von EIN in AUS.

Die Abbildungen 7, 8 und 9 zeigen die Funktionsweise des Schalters EM82 für verschiedene Betriebsarten (Schalter, Taster und Timer im ausgewählten Betrieb des Steuersignals S - BETRIEBSART 1).

Abbildung 7 Darstellung der Funktionsweise des externen Signals S und der Tasten in der Betriebsart SCHALTER sowie des externen Signals in der BETRIEBSART 1
Abbildung 8 Darstellung der Funktionsweise des externen Signals S und der Tasten in der Betriebsart TIMER sowie des externen Signals in der BETRIEBSART 1
Abbildung 9 Darstellung der Funktionsweise des externen Signals S und der Tasten in der Betriebsart TASTER sowie des externen Signals in der BETRIEBSART 1

2. Ausgewählte Betriebsart: Relais

Bei Auswahl der Betriebsart Relais hat das externe Signal eine Ein-Funktion. Das bedeutet, dass sich der Status des Multifunktionstimer Schalters EIN ändert, wenn ein Signal an der Klemme S auftritt. Wenn das Signal an der Klemme S nicht mehr vorhanden ist, ändert sich der Status des Multifunktionstimer Schalters EM82 in AUS.

Beispiel: An die Klemme S ist ein externer Taster angeschlossen, der Multifunktionstimer Schalter EM82 befindet sich im Relais-Status und ist ausgeschaltet. Wenn der Benutzer eine Taste auf dem externen Taster drückt, ändert sich der Status am Schalter von AUS in EIN. Wenn der Benutzer die Taste auf dem externen Taster loslässt, ändert sich der Status des Multifunktionstimer Schalters EM82 in AUS.

Abbildung 10 Darstellung der Funktionsweise des externen Signals S und der Tasten in der Betriebsart RELAIS sowie des externen Signals in der BETRIEBSART 1

b) Funktionsweise des Steuersignals S - BETRIEBSART 2

1. Ausgewählte Betriebsart: Schalter | Taster | Relais

Bei Auswahl einer der Betriebsarten (Schalter, Taster oder Relais) hat das externe Signal wie in BETRIEBSART 1 eine Taster-Funktion.

2. Ausgewählte Betriebsart: Timer

Wenn die Betriebsart TIMER ausgewählt ist und sich das externe Signal S in BETRIEBSART 2 befindet, hat das externe Signal S die Aufgabe, den Timer mit einem verzögerten Start des Countdowns einzuschalten. Wenn an Klemme S ein externes Signal erscheint, schaltet sich der Schalter ein, aber der Timer beginnt nicht mit dem Countdown. In dem Moment, in dem das Signal an Klemme S nicht mehr vorhanden ist, beginnt der Timer mit dem Countdown der eingestellten Zeit, und der Schalter schaltet sich nach Ablauf des Timers aus.

Wird der Schalter EM82 durch ein externes Signal S aktiviert, kann er nur durch Drücken einer der Tasten 1 oder 3 ausgeschaltet werden.

Beispiel: An die Klemme S ist ein externer SM10, der Multifunktionstimer Schalter EM82 befindet sich in der Betriebsart Timer (10 min) und das Steuersignal S in der BETRIEBSART 2. Der Schalter EM82 befindet sich im AUS-Zustand. Der Schalter EM82 befindet sich im Badezimmer und sein Ausgang wird von einem Ventilator gesteuert. Wenn der Benutzer im Badezimmer das Licht mit dem Schalter SM10 einschaltet, schaltet sich gleichzeitig der Ventilator ein. Verlässt der Benutzer das Badezimmer und schaltet das Licht mit dem Schalter EM82 gestartet. Der Ventilator läuft noch 10 Minuten und schaltet sich dann automatisch aus.

Abbildung 11 Darstellung der Funktionsweise des externen Signals S und der Tasten in der Betriebsart TIMER sowie des externen Signals in der BETRIEBSART 2

Einstellungen

Die folgende Tabelle zeigt die voreingestellten Betriebseinstellungen. Auf diese Einstellungen kann jederzeit durch Zurücksetzen des Schalters auf die Werkseinstellungen zugegriffen werden (siehe Kapitel Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen).

Tabelle 3 Werkseinstellungen
Parameter Wert
Programm Schalter
Funktionsweise des Steuersignals BETRIEBSART 1
LED-Indikator - EIN-Status Grün
LED-Indikator - AUS-Status Rot
LED-Indikator - Beleuchtungsstärke ~70%

1. Betriebsart-Einstellungen

Um in das Einstellungsmenü zu gelangen, in dem Sie zwischen den Betriebsarten wählen können, halten Sie beide Tasten 1 und 3 gleichzeitig gedrückt, bis der LED-Indikator 2 weiß zu blinken beginnt. Wenn der LED-Indikator 2 fünfmal (5x) blinkt, befinden Sie sich im Einstellungsmenü. Hier blinkt der LED-Indikator, um den aktuell ausgewählten Status anzuzeigen (Tabelle 4). Jeder Blink-Zyklus ist durch eine Pause von 7 Sekunden getrennt.

Tabelle 4 Mögliche Betriebsarten des Schalters
Programm Anzahl der Blinksignale Farbe des Indikators Funktionsbeschreibung
0 1 Grün Schalter (Ein | Aus)
1 1 Rot Taster (Ein + automatische Abschaltung nach ~0,5 s)
2 1 Violett Relais (über Eingang S gesteuert)
3 1 Blau Timer - 15 s
4 2 Blau Timer - 30 s
5 3 Blau Timer - 1 min
6 4 Blau Timer - 2 min
7 5 Blau Timer - 5 min
8 6 Blau Timer - 10 min
9 7 Blau Timer - 20 min
10 8 Blau Timer - 30 min
11 9 Blau Timer - 45 min
12 10 Blau Timer - 1 h
13 11 Blau Timer - 2 h
14 12 Blau Timer - 3 h
15 13 Blau Timer - 5 h
16 14 Blau Timer - 8 h
17 15 Blau Timer - 12 h

Zwischen den Einstellungen können Sie durch kurzes Drücken der Taste 1 vorwärts (von 0 bis 17) und durch kurzes Drücken der Taste 3 rückwärts (von 17 bis 0) wechseln. Es ist möglich, von Programm 17 zu Programm 0 zu wechseln und umgekehrt. Halten Sie beide Tasten 1 und 3, gedrückt, bis der LED-Indikator 2 weiß blinkt (5 Blinksignale), bestätigen Sie die ausgewählte Betriebsart und verlassen Sie das Einstellungsmenü.
Beim Anschluss der elektrischen Versorgung signalisiert der Schalter den Programmstatus durch Blinken des LED-Indikators 2.

Zugang zum Einstellungsmenü und Auswahl der einzelnen Betriebsart

Abbildung 12 Zugang zu den Einstellungen und Auswahl der Betriebsart Schalter
Abbildung 13 Zugang zu den Einstellungen und Auswahl der Betriebsart Taster
Abbildung 14 Zugang zu den Einstellungen und Auswahl der Betriebsart Relais
Abbildung 15 Zugang zu den Einstellungen und Auswahl der Betriebsart Timer

2. Farbeinstellungen des LED-Indikators für jeden Status

Mögliche Farben: Rot, Blau, Grün, Violett, Weiß, ohne

Die Einstellungen für Farbe und Dimmen des LED-Indikators für einen individuellen Status erhalten Sie wie folgt:

Um die Farbe des LED-Indikators bei ausgeschaltetem Schalter zu ändern, halten Sie die Taste 1 oder 3 etwa 5 Sekunden lang gedrückt, bis der LED-Indikator 2in der aktuell ausgewählten Statusfarbe blinkt (wenn die Farbe „Ohne“ ausgewählt ist, blinkt der LED-Indikator weiß). Verwenden Sie die Tasten 1 oder 3, um durch die Liste der möglichen Farben zu blättern.

Wenn Sie die Helligkeit des LED-Indikators verringern oder erhöhen möchten, tun Sie dies durch langes Drücken der Taste 1 oder 3. Taste 1 erhöht die Helligkeitsleistung, Taste 3 verringert die Helligkeitsleistung.

Nachdem Sie die gewünschte Farbe und Helligkeit eingestellt haben, verlassen Sie das Menü, indem Sie beide Tasten 1 und 3 (~5 s) gedrückt halten, bis der LED-Indikator 2 in der ausgewählten Farbe zu blinken beginnt (wenn die Farbe „Ohne“ ausgewählt ist, blinkt der LED-Indikator weiß).

Das gleiche Verfahren gilt für die Einstellung der Farbe der Statusanzeige EIN, nur dass zum Eingeben der Einstellungen zuerst der Schalter eingeschaltet und dann die Taste 1 oder 3 gedrückt gehalten werden muss.

Anzeige der Farbeinstellungen des LED-Indikators für jeden Status

Abbildung 16 Farbeinstellungen für den Status EIN state
Abbildung 17 Farbeinstellungen für den Status AUS state
Abbildung 18 Einstellung der Helligkeitsstufe des LED-Indikators

3. Einstellung der Betriebsart des externen Steuersignals S

Der Schalter EM82 kann auf die Funktionsweise des externen Steuersignals S eingestellt werden. Eine Beschreibung der Funktionsweise finden Sie im Kapitel „Funktionsbeschreibung des Schalters mit Steuersignal S“.

Die Auswahl der BETRIEBSART 1 erfolgt durch Auswahl der gewünschten Funktion des Schalters (Schalter, Taster, Relais oder Timer) und durch gleichzeitiges Drücken der Tasten 1 und 3 für 5 Sekunden, wenn Sie das Einstellungsmenü verlassen möchten. BETRIEBSART 1 ist ein voreingestellter Modus.

Wenn Sie die MODE 2 einstellen möchten, wählen Sie im Einstellungsmenü die Betriebsart TIMER aus. Dann drücken Sie gleichzeitig die Tasten 1 und 3 für 5 Sekunden und sorgen damit dafür, dass am Steuersignal S während dieser Zeit ständig ein externes Signal vorhanden ist.

Abbildung 19 Einstellung der Funktionsweise des Eingangssignals S für die BETRIEBSART 1
Abbildung 20 Einstellung der Funktionsweise des Eingangssignals S für die BETRIEBSART 2

4. Einstellungen speichern

Der Schalter EM82 speichert bestimmte Einstellungen und Parameter (Tabelle 5) im Speicher, wo sie auch bei einem Stromausfall erhalten bleiben. Der Schalter merkt sich die Betriebsarteinstellungen, die Farbe des Indikators in beiden Zuständen und den Dimmgrad des Indikators bei jeder Änderung der gewählten Einstellung. Außerdem speichert der Schalter im TIMER-Modus alle 5 Minuten, wie viel Zeit seit dem Einschalten vergangen ist und in welchem Status sich der Schalter befindet (EIN oder AUS). Im Falle eines Stromausfalls kehrt der Schalter nach Wiederherstellung der Stromversorgung in den Status vor dem Stromausfall zurück.

Tabelle 5 Liste der Einstellungen, die im permanenten Speicher des Schalters EM82 gespeichert werden
Name der Einstellung Betriebsart Wann
Schalter-Status (EIN | AUS) TIMER Alle 5 Minuten
Abgelaufene Zeit TIMER Alle 5 Minuten
Programm des Schalters (Schalter, Taster, Relais, Timer) Alle Bei Programmwechsel
Farbe des Indikators im EIN-Status Alle Bei Änderung der Farbe
Farbe des Indikators im AUS-Status Alle Bei Änderung der Farbe
Dimmgrad des Indikators Alle Bei Änderung der Dimmung
Betriebsart des externen Steuersignals S Alle Bei Programmwechsel
Gerätesperre Alle Beim Sperren / Entsperren des Geräts

Beispiel: Der Schalter befindet sich im TIMER-Modus und es ist Programm-Nr. 11 ausgewählt (Timer-Dauer 45 Minuten). Der Benutzer drückt die Ein-Taste 1 oder 3 und nach 17 Minuten wird die Stromversorgung des Schalters getrennt. Nachdem die Stromversorgung wiederhergestellt ist, kehrt der Schalter in den EIN-Status zurück, in dem er weitere 30 Minuten verbleibt, und schaltet sich dann aus.

5. Gerät sperren

Der Benutzer hat die Möglichkeit, den Schalter EM82 zu sperren, um dadurch unbefugte Änderungen des Betriebsmodus des Schalters zu verhindern. Halten Sie dazu beide Tasten 1 und 3 gleichzeitig gedrückt, bis der LED-Indikator 2 SCHNELL grün zu blinken beginnt. Dies geschieht nach etwa 15 Sekunden. In der Zwischenzeit beginnt der LED-Indikator 2 zweimal weiß zu blinken, was nicht bedeutet, dass der Schalter gesperrt wurde, also fahren Sie bitte fort, bis er SCHNELL grün zu blinken beginnt.
Danach ist der Zugang zum Einstellungsmenü zur Auswahl der Betriebsart sowie die Farbeinstellung des LED-Indikators gesperrt. Das Gerät wird auf die gleiche Weise entsperrt, wie es gesperrt wird.

Vorgang zum Sperren des Schalters

Abbildung 21 Vorgang zum Sperren des Schalters

6. Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen

Der Schalter EM82 ermöglicht auch das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen (Tabelle 3). Halten Sie dazu beide Tasten 1 und 3 gleichzeitig gedrückt, bis der LED-Indikator 2 SCHNELL violett zu blinken beginnt. Dies geschieht nach etwa 25 Sekunden. In der Zwischenzeit beginnt der LED-Indikator 2 zweimal weiß zu blinken, was nicht bedeutet, dass der Schalter zurückgesetzt wurde, also fahren Sie bitte fort, bis er SCHNELL violett zu blinken beginnt.

Vorgang zum Zurücksetzen des Schalters auf die Werkseinstellungen

Abbildung 22 Vorgang zum Zurücksetzen des Schalters auf die Werkseinstellungen